译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞(fei)(fei)来。老夫不曾为(wei)客扫过花(hua)径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格(ge)迥异,独步天下。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
11.诘:责问。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。