译文
最美的(de)时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了(liao)。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐(yin)。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
说:“走(离开齐国)吗?”
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子(zi),能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前(qian)(qian)称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
14.抱关者:守门小吏。
(43)骋、驰:都是传播之意。
79.靡:倒下,这里指后退。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。