译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭(wei),字文长,嘉靖、隆庆(qing)间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时只落得白发添新。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
254、览相观:细细观察。
4.摧:毁坏、折断。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。