译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
清明前夕,春光如画,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我并不难于与你别(bie)离啊,只是伤心你的反反复复。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声(sheng)响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面(mian)(mian)上,煞是好(hao)看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑶屏山:屏风。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑤觞(shāng):酒器
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
6.矢:箭,这里指箭头
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”