译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
杂聚申椒菌桂似的人(ren)物,岂止联系优秀的茝和蕙。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪(lei)洒衣襟。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间(jian)。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚(mei)地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
匹马:有作者自喻意。
⑨尨(máng):多毛的狗。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑿河南尹:河南府的长官。
(14)逐:驱逐,赶走。
17.亦:也