译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身(shen)上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
为何时俗是那么的工巧啊?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
成(cheng)名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来(lai),扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟(fen)高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳(tiao)过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹(zhu)筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
因:因而。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
7.时:通“是”,这样。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
苑囿:猎苑。