译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
青(qing)鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回(hui)临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉(su)说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
而在当时那些人看(kan)来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
快进入楚国郢都的修门。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败(bai),青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾(gu)盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
寡人:古代君主自称。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。