译文
乘(cheng)云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自(zi)己判定今生,更是看了好(hao)几次,小住为(wei)最佳。何用形状像钩(gou)子一样的(de)玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有(you)洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
灵:动词,通灵。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。