译文
鞍马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
天(tian)色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠(chan)绕的(de)老树上,发出凄厉的哀鸣。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫(pin)。
小伙子们真强壮。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
【欲苟顺私情,则告诉不许】