译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一(yi)个春天。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
难道想要吃鱼(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
为(wei)我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
东方不可以寄居停顿。
眼看着浓黑眉毛转(zhuan)眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改(gai)随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃(bo)勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑶愿:思念貌。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑦飞雨,微雨。