译文
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
跂乌落魄,是为那般?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
一起被(bei)贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二(er)溪纵(zong)横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我姑且抒发一下少年的豪(hao)情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(5)棹歌:渔民的船歌。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
211、漫漫:路遥远的样子。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。