译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
一年年过去,白头发不断添新,
柔软的蛛丝儿(er)似断似连(lian),飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为(wei)什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻(xun)找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
(25)吴门:苏州别称。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
2 令:派;使;让
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。