译文
金粟山玄宗墓前(qian)的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城(cheng)一带,秋草萧瑟荒凉。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不(bu)知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游(you)兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
今天她要远行去做新娘,乘(cheng)坐轻舟沿江逆流而上。
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送(song)了一生。"
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
14.乡关:故乡。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。