译文
梅花大(da)概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节,我不禁想念起千里之外的(de)(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
都说每个地方都是一样的月色。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(1)自:在,从
(33)迁路: 迁徙途中。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。