译文
上天如果有(you)感情，也会因为悲伤而变得衰老。
镜湖如清霜覆盖的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平(ping)常的一件事。
小孩子飞快地奔跑着(zhuo)追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
风沙不要作恶，泥土返回它的原处。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月，若耶溪的少女洁白如雪。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
千问万问，总不肯(ken)说出自己姓名，
春水清澈透明见底，花含苞欲放，枝条嫩展，意中人在百尺楼尽目远望，不知道人在不在楼中？我想(xiang)像者伊人在熏风和煦之时，乘一叶精美的凫舟，荡漾在碧波之中，那倩姿与涟涟绿水相融；多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏，那该多么惬意呀！假如把东风请来，把自己深深恋情洗涤得更清纯，使它比酒还醇香，比酒更浓酽。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡(shui)不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我们的君主难道缺少这些东西？只知满足皇上口体欲望，是多么卑鄙恶劣！
注释
（7）十千：指十贯铜钱。
①男声欣欣女颜悦：此句运用了互文手法，不可解为只有男子才欢欣地喊叫，只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女，他们的声音，他们的容颜，都显露出喜乐自得的样子。
⑴安定：郡名，即泾州（今甘肃省泾川县北），唐代泾原节度使的治所。
斨（qiāng）：方孔的斧头。
⒀中尉：神策军的最高长官。承恩：得到皇帝的宠信。
练：熟习。
[1]国子先生：韩愈自称，当时他任国子博士。唐朝时，国子监是设在京都的最高学府，下面有国子学、太学等七学，各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学：这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学，古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
秋容如拭：秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
13.实：事实。
1.昼短夜苦长二句：“秉”，执也。“秉烛游”，犹言作长夜之游。