译文
看到他(ta)落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以(yi)常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
我听说，鞋即使新鲜，也不能放在枕头上，帽子即使破旧，也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务，天子曾经对他以礼相待，官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏，如今他有了过失，陛下下令免去他的官职是可以的，叫他告老还乡是可以的，叫他自杀是可以的，杀了他也是可以的；如果让人用绳子把他捆绑起来，押送到管理刑徒的官府，罚他做官府的刑徒，主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打，这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑，我也可以对他进行凌辱，这是不利于训练天下百姓遵守礼义，不利于提倡(chang)尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员，死了便死了，卑贱的人怎么(me)可以如此侮辱他呢！
楼台(tai)虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。斟(zhen)一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
长安城里有穷人，我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
这情景真叫人意惹情牵，不胜留恋；住了这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波(bo)涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热(re)泪纵横不绝，悲伤之至。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
④凤城：旧时京都的别称，谓帝王所居之城。
（7）彭碣：据刘渊林《蜀都赋注》：岷山都安县有两山相对立，如阙，号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
（23）邠郊：邠州（今陕西省彬县）。郊：郊原，即平原。
⑻兹：声音词。此。
（49）这句说：汉文帝的时代虽然不能说完全已安治，但是那时财物丰足，百姓安乐，大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
（112）朔风野大——旷野上，北风显得更大。
(3)平生二句——一生能有几十回，得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵（yīn因）：垫子，褥子。这二句话的意思是：在春日芳草如茵的时节，对酒听曲，一生难得几回。