译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
魂魄归来吧!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
片(pian)刻的时光,有限的生命(ming),宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而(er)今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
酿造清酒与甜酒,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(5)属(zhǔ主):写作。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
若:你。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”