译文
我居住在邯郸(dan)客栈的时(shi)候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只(zhi)有影子与我相伴。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就(jiu)位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
(二)
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑵来相访:来拜访。
55.南陌:指妓院门外。
①公子:封建贵族家的子弟。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”