译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上(shang)空,月光清朗,凉爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。