译文
奉命前往遥远的(de)上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有(you)丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he)，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
路上的积水减少，沙滩露出，霜降天空之晶。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下来。
梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
在阁楼中好似春天一般，平常不用的窗子将白昼都隔在了外面，走在画廊里，发现这里非常深幽。篆香烧尽了，日影移上帘箔了，才发现黄昏将近。我喜爱梅花，自己种的江梅渐已长好，为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天，如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花，就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润，香满池岸绿满池岸，
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵，也就是今天的扬州，故城在江苏省江都县东北，自汉魏以至晋宋，一直沿用。后因北魏南侵，竟陵王刘诞的叛乱，城邑荒芜，废墟一片。鲍照感而赋之，遂名芜城。
34.茳蓠（lí）：水生香草名。蘪（mí）芜：水生香草名，《文选》李善注引张揖曰：“似蛇床而香。”按：蛇床，其子入药，名蛇床子，可壮阳。
92、无事：不要做。冤：委屈。
③残日：指除岁。
予心：我的心。
145.去：一本作“夫”。斯：这里，是吴地。
鹤鸣于九皋，声闻于天：鹤在深手攀鸣叫，声传于天外（语出《诗经·小雅·鹤鸣》）。
26.故国：指长安。平居：指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑶母笋：大笋。龙材：比喻不凡之材。