译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫(gong)中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走(zou)出翠绿的帷帐?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
豪杰在没有(you)发达的时候,走十步(bu),有九步如同在攀登太行山。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我(wo)们朝廷的军队过来?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
十家缴纳的租税九家已送完(wan),白白地受了我们君(jun)王免除租税的恩惠。
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
嗟称:叹息。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。