译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透(tou)明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
高山似的品格怎么能仰望着他?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声(sheng)黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前(qian)你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑧白:禀报。
3.急:加紧。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。