译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
身影迟滞在楚关的月(yue)下,心却(que)飞往秦塞云中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死(si)亡就好(hao)像回归故里。
魂魄归来吧!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同(tong)时好表示内心崇敬。
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本(ben)来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
弯跨:跨于空中。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
三辅豪:三辅有名的能吏。
横:意外发生。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
之:的。