译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓,任凭它在江中随波逐流。
辛亥年冬天(tian),我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤(xian)?
往日听(ting)说南亩田,未曾躬耕甚遗(yi)憾。我常贫困似(si)颜回,春耕岂能袖手观?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴(yin)一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景(jing)色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑤细柳:指军营。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑦东岳:指泰山。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。