译文
是我邦家有荣光。
相伴的(de)白云不知何时飘(piao)去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
地头吃饭声音响。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈(nai)何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
其一:
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元(yuan)汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑨闻风:闻到芳香。