译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑(pu)布在怒吼。酒醒了就(jiu)想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染(ran)血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
辞:辞谢。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。