译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能(neng)寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而(er)至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去(qu)时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
我希望它们都(du)枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
容忍司马之位我日增悲愤。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
安居的宫室已确(que)定不变。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑻香茵:芳草地。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑺归:一作“回”。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”