译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂(kuang)饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我在山中修身养性,观赏朝槿(jin)晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
神龛(kan)里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在敲柴门。
如今其箭虽(sui)在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑹那答儿:哪里,哪边。
业:以······为职业。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑩黄鹂:又名黄莺。