译文
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你今天就要上战场,我只得(de)把痛苦埋藏在心间;
南北形成狭长(chang)地势(shi),长出地方有(you)几何?
美人已经(jing)喝得微醉,红润的面庞更添红光。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
北方到达幽陵之域。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近(jin)天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当(dang)年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
畎:田地。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(4)弊:破旧
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(22)盛:装。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑿长歌:放歌。