译文
只能(neng)看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储(chu)满了水。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐(zhang)幕。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
故:原因;缘由。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。