译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
绿色的叶子、青色的花萼映衬(chen)着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
还有其他无数类似的伤心惨事,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之(zhi)上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦(pin)。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流(liu)水,依旧来见故人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
38、欤:表反问的句末语气词。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⒃伊:彼,他或她。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
46、外患:来自国外的祸患。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。