译文
千军万(wan)马一呼百应动地惊天。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清(qing)冷凄凉的秋色之中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里(li)?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
小船还得依靠着短篙撑开。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
王孙呵,你一定要珍重(zhong)自己身架。
注释
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
5、月华:月光。
恒:平常,普通
(7)暂聚之形:指肉体生命。
按:此节描述《史记》更合情理。