译文
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时(shi)暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫(jiao),周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍(shi)女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎(ying)接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我在这里暗与山僧(seng)告别,遥向白云作揖而去。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
既然我未逢盛世,姑且(qie)隐居浇菜园。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
9.佯:假装。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
17.殊:不同
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
[4]沼:水池。