译文
心中悲凉凄惨难以(yi)忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在山顶西望伏安,直(zhi)见长江之水正滚滚东流。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
当年的吴国宫廷(ting)院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
骏马隐藏起来看不(bu)到啊,凤凰(huang)高高飞翔不肯下去。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日(ri)的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
13. 洌(liè):清澈。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
③殆:危险。
④凭寄:寄托。
(2)薰:香气。
28、登:装入,陈列。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。