译文
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
婴儿哭声撕裂(lie)母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩(luo)筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
之:这。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。