译文
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的(de)同道。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
相思之(zhi)人隔断(duan)在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行(xing)云寄去我的相思情书?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
③之:一作“至”,到的意思。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
1.莺啼:即莺啼燕语。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。