译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)道理。
身体却随着秋季由北向南飞(fei)回的大雁归来。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐(le)和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
只见河边(bian)有鸿雁,秋天到来往南飞。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微(wei),他的志趣(qu)高洁(jie),行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染(ran)。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
这里的欢乐说不尽。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑷盖:车盖,代指车。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑿槎(chá):木筏。