译文
我(wo)曾读过慧远公的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶(ling)人围困他,就(jiu)自己丧命,国家灭亡,被(bei)天下人讥笑。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
海内(nei)六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
任何事情必须自己去实(shi)践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
107.獠:夜间打猎。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
伊:你。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
【适】往,去。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。