译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
贵妃真是一枝带露牡丹(dan),艳丽凝香,楚王神女巫(wu)山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫(gong)得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐(ci)你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
那里就(jiu)住着长生不老的丹丘生。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
家主带着长子来,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
204. 事:用。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。