译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
安居的宫室已(yi)确定不变。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名(ming)
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空(kong),只有往日(ri)的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨(chen)雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
20 足:满足
⑶和春:连带着春天。
64、冀(jì):希望。
⑷产业:财产。