译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可(ke)惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如(ru)蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随(sui)着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
摘去一个(ge)瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
4.赂:赠送财物。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
③厢:厢房。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。