译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
祈愿红日朗照天地啊。
魂魄归来吧!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一(yi)新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官(guan)。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政(zheng)权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即(ji)使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
[2] 岁功:一年农事的收获。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。