译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那(na)里是都城长安呢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主(zhu)的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白(bai),耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
三年间我的梦魂时时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
凿井就要深到泉水,扬帆(fan)就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
在半空中,风慢慢吹(chui)来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕(xi)阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
137. 让:责备。
⑧风物:风光景物。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
沦惑:迷误。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
18、兵:兵器。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑷仙妾:仙女。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。