译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口(kou)的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不(bu)禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如(ru)同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风(feng)飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放(fang)在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑤恻然,恳切的样子
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
君子:这里指道德上有修养的人。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。