译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已(yi)经报了一更。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就(jiu)见云收雾散。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品(pin)都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能(neng)成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
云雾缭绕,红色的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧(jin)紧跟上。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
21.激激:形容水流迅疾。