译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
徘徊将何见?这时(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可(ke)惜春天已过去一半。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)(ruo)能相见,又该说些什么呢?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⑨类:相似。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。