译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根的秋蓬。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害(hai)忠良。
注释
(15)黄云:昏暗的云色。
(31)揭:挂起,标出。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
93苛:苛刻。