译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
登上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
怎么才(cai)能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
照这样说来,怎样的人才能做到(dao)完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
翡翠蒸锅端出香喷(pen)的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
还:回去
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
9.青春:指人的青年时期。
承宫:东汉人。
⑷暗虫:暗处的秋虫。