译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
新近我久(jiu)已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人(ren)再也不能相见。啼泣的春(chun)天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
闲来绕数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
江山如此媚娇,引得(de)无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
国家需要有作为之君。
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
归:归去。
⑹烈烈:威武的样子。
桡:弯曲。