译文
人(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
立誓归隐辞官而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的(de)书剑,老于(yu)宦途风尘之中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境(jing)就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分(fen)而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
16、作:起,兴起
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。